尊敬的游客：

　　我馆多媒体影厅因设备升级改造将于2022年1月12日(星期三)起暂停开放，开放日期另行通知，给您的参观带来不便敬请谅解!特此通知!

　　北京市规划展览馆

　　2022年1月7日

　　Notice

　　The Multimedia Movie Hall will be closed due to equipment upgrading since January 12th (Wednesday), 2022. You will be notified of the re-opening date. We are sorry for the inconvenience it caused.

　　Beijing Planning Exhibition Hall

　　January7th , 2022